Mt 7 - Galerie de vidéos - Videos gallery

[...] Le cinématographe fonctionnait extrêmement bien et les Wright [Wilbur, Katherine et Orville] voyaient passer devant eux leurs propres vols à Le Mans et ailleurs, leur arrivée à Pau et autres incidents de leur séjour ici. Tous les autres aéroplanes bien connus etaient aussi inclus, un jeu de films présentait un accident.
L'aéroplane des Wright semblait de très loin le meilleur. En effet, le mouvement plané paraissait si facile et charmant à l'audience que presque chaque femme présente est maintenant impatiente d'induire M. Wright à les prendre avec lui pour au moins un vol dans les airs. [...]
- Correspondant, de M. Wilbur Wright est l'invité du maire de Pau du N.Y. Herald, sam 1909 jan 30.

[...] The cinematograph worked extremely well, and the Wrights [Wilbur, Katherine and Orville] saw pass before them their own flights at Le Mans and elsewhere, their arrival at Pau and other incidents of their sojourn here. All the other well-know aeroplanes were also included, one set of films depicting an accident.
The Wrights' aeroplane seemed immesurably the best. Indeed, the gliding motion appeared so easy and delightful to the audience that almost every woman there is now anxious to induce Mr. Wright to take them up with him for at least one flight in the air. [...]
- Correspondent, from Mr. Wilbur Wright is guest of mayor of Pau from N.Y. Herald, sat 1909 jan 30.